التخلص من مياه الصرف في الصينية

• 污水排除

• من    一样; 于; 从; 任何人; 你; ...
• مياه الصرف    下水道; 排污管; 水沟; 渗沟
• الصرف    下水道; 排水; 排水系统

أمثلة

1. وتحوَّل كثير من الأسر المعيشية في القرى الحضرية من استخدام الحُفر إلى المراحيض المتصلة بشبكة المياه، مما أدى إلى تحسين التخلص من مياه الصرف الصحي وبالتالي الإسهام في تحسين صحة المرأة.
   城市村庄的许多家庭的厕所由茅坑改为了冲水厕所，改善了污水处理情况，进而有利于女性的健康。
2. 278- انخفضت مشاكل التخلص من مياه الصرف الصحي التي تعاني منها الأسر المعيشيـة الفقيرة) انخفاضاً شديداً خلال الفترة 1986-1996، فبلغت نسبـة 1, 0 في المائة في مونتيفيديو و 3 في المائة في المناطق الحضرية داخل البلد.
   穷困家庭遇到的排污问题在1986-1996年期间大量减少，蒙得维的亚已减少到0.1%，内地城市地区为3%。
3. أما في منطقة المشرق العربي دون الإقليمية، فقد أثار التخلص من مياه الصرف غير المعالجة أو المعالجة جزئيا الناتجة عن أنشطة زراعية وصناعية ومياه البلديات في قنوات المياه قلقا عميقا إزاء آثارها الصحية، وعرض الأراضي الزراعية والموارد المائية إلى تلوث شديد، ولا سيما أثناء فترات بطء جريان المياه.
   143 在马什里克分区域往水道中倾倒未处理和部分处理过的来自农业、工业和市政的废水已引起人们对健康问题的深切关注，并使农用土地和水资源受到严重污染，特别是在低排放期内。